"أنا لن أذهب إلى أي مكان" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou a lado nenhum
• Não vou a nenhum lugar
• Não saio daqui

O que tu precisares. Eu Não vou a lado nenhum.
أياً كان ما تريدين أنا لن أذهب إلى أي مكان

Eu Não vou a lado nenhum. Eu já paguei algumas das contas desta merda.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لقد دفعت الكثير مِن الفواتير هنا

Não vou a lado nenhum até me contares a verdade.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تقول لي الحقيقة.

- Não vou a nenhum lugar...
أنا لن أذهب إلى أي مكان معك

- Não saio daqui. Fico à espera.
أنا لن أذهب إلى أي مكان سأكون هنا بإنتظار قطار الروح

Heissen a sós. Se tem algo a ver com o caso, Não vou a lado nenhum.
إذا ذلك له أي علاقة بقضيتها , أنا لن أذهب إلى أي مكان

Eu Não vou a lado nenhum até alguém me contar o que raio se está a passar.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى يخبرني أحدهم بما يحدث بحق الجحيم

Pare, Não vou a lado nenhum até me dizer o que se está a passar.
توقفي، أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرينني ما الذي يجري ما الذي يجري معي بحق الجحيم، أتفقنا؟

Não vou a lado nenhum a não ser lá para fora.
لا لا أنا لن أذهب إلى أي مكان إلا إلى الخارج

Se quiser conversar, eu Não vou a lado nenhum.
إذا كنت ترغبى في التحدث أنا لن أذهب إلى أي مكان

Não. Não, Não vou a lado nenhum, seu anormal.
لا، لا، أنا لن أذهب إلى أي مكان أيها المسخ.

- Não, Não vou a lado nenhum, ok?
أنا لن أذهب إلى أي مكان هل تفهم ذلك

Não vou a lado nenhum enquanto não limparem o meu nome.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى أبرىء نفسي.

Não vou a lado nenhum até que Ele diga.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتّى يقول لي

Eu Não vou a lado nenhum está bem?
أنا لن أذهب إلى أي مكان ، حسنا ؟

Não vou a lado nenhum até ter respostas!
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى أحصل على بعض الإجابات!

Não vou a lado nenhum. Prometo.
أنا لن أذهب إلى أي مكان , أعدُكِ بذلك

Eu Não vou a lado nenhum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

Não vou a nenhum lugar.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

Estou aqui. Não saio daqui, querida.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لنأذهبيا عزيزتي.