"أنا محترف" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou um profissional
• Sou profissional

Eu Sou um profissional sério. Sim, eu sei que você é um profissional do cinema.
أنا محترف وجاد أعرف أنك محترف في صناعة السينما

Felizmente, Sou um profissional, e os profissionais terminam o trabalho.
لحسن الحظ, أنا محترف, و المحترفون ينهون مهامهم

Fale-me dos guardas. Eu Sou um profissional. Eu Sou um profissional.
"أخبرني عن "الحارس - أنا محترف أقوم بعملي فقط -

Sou profissional e a Misty é uma boa moça.
أنا محترف و " ميستي = الضباب " فتاة لطيفة جداً

Confia em mim, querida, Sou profissional nisto.
ثقي بي يا عزيزتي، أنا محترف في هذا.

Subam a caixa, cavalheiros, subam a caixa. Sou um profissional, não tentem isto em casa.
أغلقوا الصندوق يا شباب أنا محترف , فلا تحاولوا عمل مثل هذا في البيت

Eu Sou um profissional. Como sabes que o plano não precisa de mim?
أنا محترف , وكيف تعرف أن خطتك لا تحتاجني؟

Vou superar isto. Sou um profissional.
ولكني سأترفع عن ذلك.أنا محترف.

Não importa o que você pense dos meus métodos Sou um profissional.
...مهما تعتقدين فى منهجى ففى النهاية أنا محترف

Fala-me do Guardians. Eu Sou um profissional.
"أخبرني عن "الحارس - أنا محترف أقوم بعملي فقط -

"Eu Sou um profissional." Dizem constantemente a mesma coisa.
يظل الجميع يرددونها طوال الوقت "أنا محترف.

A resposta é não. Sou um profissional.
الجواب بالطبع كلا, أنا محترف بعملي

Sou um profissional. Ofende-me que penses isso.
أنا محترف لقد أهنت بطريقة تفكيرك هذه

Sou um profissional a morrer, lembras-te?
مهلاً، أنا محترف بالموت، أتذكران ؟

Sim, claro que posso. Sou um profissional.
نعم , بالتأكيد أستطيع أنا محترف

Não, Sou um profissional. - Ela é uma tarada. - Pare.
كلاّ، أنا محترف إنّها عاهِرة مجنونة

Sou um profissional.
لا أعيد المواد للمنزل أنا محترف

- Sim, eu sei. Sou um profissional. - Está bem, desculpa!
أنا أعرف كيف أفعلها , أنا محترف

- Não sou degenerado. Sou profissional.
أنا لستُ بمنحط , أنا محترف

Ouve, eu Sou profissional.
انظرى ، أنا محترف

Sou profissional a trocar pneus.
أنا محترف في تغيير الإطارات