"أنا معجبة" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu gosto
• Admiro-o
• Admiro a sua
• Estou impressionada

Eu gosto muito do teu irmão, e pensei que seria bom que eu e tu... fôssemos amigos
أنا معجبة بأخيك كثيرًا وأعتقد أن من الأفضل لي ولك أن نكون أصدقاء

Eu gosto de ti. E gostei de conversar contigo nestes últimos meses.
أنا معجبة بك, ولقد استمتعت بالتحدث اليك طوال الأشهر السابقة

Eu gosto muito de você, mas isso não basta.
أجل، أنا معجبة بك، ولكن هذا غير كافي

Admiro-o. A sua determinação, o seu espírito, o seu destemor.
أنا معجبة به و بإصراره و روحه و شجاعته

Admiro a sua preocupação pela sua família, mas não posso permitir.
أنا معجبة بقلقك على عائلتك لكني لا أستطيع أن أسمح بذلك

Estou impressionada como conseguiu durante tanto tempo.
أنا معجبة بأنك تدبرت الأمر لهذه الفترة الطويلة

Dormiste na sala de espera? Olhe, Eu gosto dele.
أنظري، أنا معجبة به أنا معجبة به حقاً

Escuta, Eu gosto muito de ti. Só preciso que tenhas paciência.
اسمع ، أنا معجبة بك فعلاً لكن أريدك أن تكون صبوراً

Eu gosto muito de ti, e eu quero confiar emti, mas não confio.
أنا معجبة بك جدا وأريد أن أثق بك ولكني لا أريد

Não, Eu gosto dele, Johnny. Só não saio com celebridades.
أنا معجبة به حقاً، لكنني لا أواعد المشاهير

Mas Eu gosto da pintura na parede, no entanto.
ولكن أنا معجبة بهذه اللوحة على الحائط، ومع ذلك

Eu gosto do teu estilo. Vou pensar nisso.
أووه أنا معجبة بإسلوبك سأفكر بالأمر

Eu gosto muito, muito de ti.
أنا معجبة بك حقاً وأود أن أراك مرة أخرى

Eu gosto dos meus Skechers, e amo a minha mochila Prada.
ذلك لأن ... أنا معجبة برسمي , لَكنِّي أَحبُّ حقيبةَ ظهري.

Nada de "mas". Eu gosto de ti. Gosto muito de ti, por isso, não tens de te esforçar tanto.
لا يوجد "لكن" ، أنا معجبة بك معجبة بك جدا

Olhe, Eu gosto dele. Tudo bem, gosto.
أنظري، أنا معجبة به أنا معجبة به حقاً

Aliás, Admiro-o muito, mesmo antes de o conhecer.
في الواقع، أنا معجبة بذكائك قبل التعرف

Admiro-o muito.
أنا معجبة بك حقاً

Admiro a sua mente cáustica, mas acho que você não é inteiramente sensato de uma maneira que pode intimidar os outros.
أنا معجبة بتفكيرك لكنني لا أعتقد أنك تدرك إلى درجة قد تخيف الآخرين

- Admiro a sua coragem, mas o que a equipe vai achar?
أنا معجبة بجرأتك ولكن ماذا سيظن الفريق؟

Ena, Bart, Estou impressionada por teres feito uma contusão ao Milhouse.
أنا معجبة جداً لكونك قادراً على هزيمة ميلهاوس

Estou impressionada. Não tenho muitas candidatas por aqui a estudar.
أنا معجبة بك ، فلا يوجد الكثير من عضوات الأخويات يأتون هنا للإستذكار