"أنت الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

    • És o homem
        
    • És o maior
        
    • Você é o homem
        
    • É o homem
        
    • És o máximo
        
    • Tu és o homem
        
    • És o gajo
        
    • Grande homem
        
    • És tu
        
    • És o tipo
        
    • Você é o tipo
        
    • Tu é que és o homem
        
    Jay, tu desenhaste o vírus. Tu És o homem para o trabalho. Open Subtitles جي , لقد استطعت تصميم الفايروس أنت الرجل المناسب لهذه المهمة
    Tu És o homem que seria rei do cacifo da estação. Open Subtitles .أنت الرجل الذى ستكون ملك خزانةِ القطارَ.
    Ganhaste. És o maior. Open Subtitles أستسلم, لقد فزت أنت الرجل الأفضل
    És o maior no que toca ao cumprimento da lei. Open Subtitles أنت الرجل الكبير فى تنفيذ القوانين
    Você é o homem que voa. Você tem a arma nas mãos. Open Subtitles أنت الرجل الموجود في الجو و أنت الرجل الذي يحمل السلاح
    - És o máximo, C.W.! Open Subtitles أنت الرجل، سي. دبليو أنت الرجل
    Todo o sexo, a terapia, tu És o gajo que está a dormir com a minha irmã? Open Subtitles .. العلاج .. أنت الرجل الذي تواعده أختي ؟
    Sou o papa da minha pequena, e tu és o meu Grande homem. Open Subtitles أنا الفتاة الصغيرة و أنت الرجل الكبير
    Marshall, És o homem que todos os rapazes se deveriam tornar e com quem todas as raparigas deveriam casar. Open Subtitles مـارشـال ، أنت الرجل الذي يجب على كل صبي أن يكبر ليكون مثلك وكل فتاة يجب أن تتزوج
    Olha, disseram-me que tu És o homem certo para movimentar este tipo de produto. Open Subtitles إسمع، كلمة هل أنت الرجل الذ يتحدث عن نقل هذا النوع من المُنتج
    És o homem que entrou em minha casa e que me acariciou. Open Subtitles أنت الرجل الذي اقتحمت منزلي وداهمتني للتو
    És o homem que admiro desde que cheguei aqui. Open Subtitles أنت الرجل الذي أنظر له بإعجاب منذ أن كنت هنا
    Obrigado, Sports Dogg. És o maior. Open Subtitles شكراً يا كلب الرياضة أنت الرجل
    És o maior! Open Subtitles ! أنت الرجل الرائع - نعم ! أنت الرجل الرائع -
    És o maior. Vamos dar uma volta, entra. Open Subtitles أنت الرجل فلنذهب في جولة، إصعد!
    Você é o homem para tomar o Formigueiro. Open Subtitles أنت الرجل المناسب للإستيلاء على التل و الآن بالنسبة للترقية
    - Não. Mas esteve perto. É o homem que procuro. Open Subtitles كلا، ولكنها قريبة للغاية أنت الرجل الذي أبحث عنه
    És o máximo. Open Subtitles أنت الرجل ...
    És o gajo com a mala cheia de monstros? Open Subtitles أنت الرجل الذي يملك حقيبة مليئة بالوحوش؟
    Agora tu és o Grande homem. Open Subtitles أنت الرجل الاعظم الان.
    Tu é que sabes, meu, aqui o mano importante És tu, eu estou meramente para aqui. Open Subtitles البرودة. مهما تقول، يا رجل آسف أنت الرجل الرجل الأنيق في الكرسي
    Conheço-te há cinco anos. És o tipo certo para o trabalho. Open Subtitles أننى أعرفك منذ خمس سنوات أنت الرجل المناسب للمهمة
    Espere, Você é o tipo que fingiu ser uma mensagem gravada. Open Subtitles انتظر لحظه , أنت الرجل الذي ادعي انه رسالة مسجلة
    Tu é que És o homem dos barcos e dos salva-vidas a aparecer. Open Subtitles أنت الرجل صاحب كل القوارب ويأتي المنقذ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus