"أنت دائماً ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás sempre a
• Fazes sempre

Frank, Estás sempre a tentar esmagar um espírito empreendedor, não, pá?
الآن،فرانك أنت دائماً ما تحاول أن تحبط عزيمتنا أليس كذلك؟

JYK: Chris, Estás sempre a tentar que eu faça algo assim.
جيم: كريس، أنت دائماً ما تضعني في هذا الموقف.

- Estás sempre a falar de roupa.
بربّك، أقصد، أنت دائماً ما تتحدثُ عن الملابس و ماشابه، صحيح؟

Pronto, Fazes sempre isto.
لم يحرّك أي مشاعر إمتعاض فيك ؟ حسناً. حسناًَ أنت دائماً ما تفعل هذا.

Fazes sempre boas perguntas.
أنت دائماً ما تسأل الأسئلة الجيدة.

Estás sempre a correr de um lado para o outro, a cozinhar alguma coisa, a fazer voluntariado algures.
أقصد أنت دائماً ما تهربين من أو إلى هنا تطبخين شيئاً, تتطوعين بشيء

Como Estás sempre a correr e atrasado, achei que fosses gostar.
أنت دائماً ما تتأخر اعتقدت أنك ستحبها

Estás sempre a salvar-me.
أنت دائماً ما تنقذنى

Crewson, Estás sempre a ler aqueles livros, certo?
أنت دائماً ما تقرأ تلك الكتب يا (كروسن)، صحيح؟

Estás sempre a salvar-me, Lucas.
(أنت دائماً ما تنقزنى (لوكاس

Fazes sempre isso comigo.
أنت دائماً ما تفعلي ذلك بي

Fazes sempre isso.
أنت دائماً ما تفعلين ذلك...