| És um homem morto, sacana! Estás morto! Estás morto, sacana! | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات أيها الوغد، أنتَ في عداد الأموات أنت في عداد الأموات أيها الوغد |
| - Fazes isto e És um homem morto. - Que raio estás a fazer? | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات بما فعلته هذا. |
| És um homem morto. | Open Subtitles | أنت في عداد الموت. |
| - És um homem morto! | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى لاتشانس |
| Você É um homem morto. | Open Subtitles | أنت في عداد الاموات |
| És um homem morto! | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات |
| És um homem morto. | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى |
| És um homem morto. | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى. |
| És um homem morto. | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات. |
| És um homem morto! | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات |
| És um homem morto! | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات |
| És um homem morto. | Open Subtitles | أنت في عداد الأموات |
| És um homem morto, pá! Morto! | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى! |
| És um homem morto! | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى! |
| És um homem morto, pá. Morto! | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى! |
| És um homem morto, pá. Meu Deus! | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى! |
| Eu tenho um avião para apanhar hoje à noite para Singapura, e se aquele Rockwell não chegar a tempo e eu desapontar meu comprador, então tu És um homem morto. | Open Subtitles | لدي طائرة متجهة الى (سينغافورة)هذه الليلة واذا تلك اللوحة لم تصل في الوقت المطلوب فسأخسر زبوني وبعدها أنت في عداد الأموات مرحباً , مرسول (المهر الكابح)و اريد توقيعك هنا |
| És um homem morto, Keller. Percebeste? | Open Subtitles | أنت في عداد الاموات يا(كيلر) أتفهمني؟ |
| És um homem morto, Burns. Vais morrer. Vais morrer, Burns! | Open Subtitles | أنت في عداد الموتى (بيرنز) |
| - É um homem morto! | Open Subtitles | - أنت في عداد الاموات |
| É um homem morto! | Open Subtitles | ! أنت في عداد الأموات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 