"أنت لا تدين" - Traduction Arabe en Portugais

• Não deves
• Não deve
• deves nada

Não deves nada a este homem. Ele é um desconhecido.
أنت لا تدين بثمة شيئ لهذا الرجل.

Não deves lealdade ao Bill Compton!
أنت لا تدين بالولاء لبيل كومبتون.

Não deves nada àqueles malucos.
.أنت لا تدين لهؤلاء المتوحّشين بأيّ شيء

- Não deve nada a esse Stites.
أنت لا تدين هذا رجل ستيتس أيّ شئ.

Virgil é meu amigo. Tu não lhe deves nada.
فيرجل رفيقي أنت لا تدين لهم أيّ شيء

Não deves nada a este mundo.
أنت لا تدين لهذا العالم بشيء

Darren, Não deves nada àqueles polícias.
-دارين) أنت لا تدين للشرطة بأيّ شيء) .

Não deve nada a Kleinfeld.
أنت لا تدين بشيء لـ كلاينفيلد

Bem, Sr. Griffin, você Não deve mais dinheiro, mas infelizmente, não tem direito a um reembolso.
حسناً سيد (غريفين), أنت لا تدين بمال إضافي لكن لسوء الحظ, ليس لك الحق في مبلغ إرجاعي

Não deve nada ao seu pai.
أنت لا تدين لـ (توم براند) بشيء

Tu não me deves nada, e eu não te devo a ti.
أنت لا تدين لي بشيء كذلك أنا لا أدينك بشيء

Se fizeres isso, já não me deves nada.
أنا أخبرك أنك ستقوم بهذا. أنت لا تدين لى بعد الآن.

Não me deves nada; eu é que te devo a ti.
أنت لا تدين لي بشيء أنا أدين لك