"أنت متأخر" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estás atrasado
        
    • Está atrasado
        
    • Chegaste atrasado
        
    • Chegaste tarde
        
    • Chegou tarde
        
    • Estás atrasada
        
    Estás atrasado para as tuas aulas de impressões digitais, vamos. Open Subtitles أنت متأخر عن درس تعلم البصمات ، لذا تحرك
    Estás atrasado. Desliguei a máquina de cappuccino há uma hora. Open Subtitles أنت متأخر جداً، لقد أطفأت ماكينة الكابتشينو قبل ساعة
    Estás atrasado para quê? Open Subtitles تبدو مهتم بشأن الوقت علام أنت متأخر عنه؟
    Está atrasado. Isso depende. Atrasado para quê? Open Subtitles أنت متأخر هذا يتوقف على ما الذى تأخرت عليه
    Está atrasado mais de uma hora para se reportar, detective. Open Subtitles أنت متأخر لأكثر من ساعة لتعطني التقرير , أيها المحقق
    Chegaste atrasado outra vez. Open Subtitles ها أنت متأخر ثانية
    Já Estás atrasado. Não vamos causar nenhum acidente. Open Subtitles مهلا، أنت متأخر بالفعل ليس و كأن الأمر قد يؤول إلى حادث
    Ainda Estás atrasado. Estás atrasado 3 meses. Open Subtitles -أنت ما زلت متأخراً أنت متأخر ثلاثة أشهر
    Estás apressado. Estás atrasado para alguma coisa? Open Subtitles أنت تتحدث بسرعة هل أنت متأخر على موعد؟
    Não sou "minha" e sei que horas são. Estás atrasado. Open Subtitles .أنا لست رجل, وأعرف كم الوقت أنت متأخر
    Estás atrasado. Eles começaram a reunião sem ti. Open Subtitles أنت متأخر , لقد بدأوا الإجتماع بدونك
    Estás atrasado para o trabalho. Vamos! Open Subtitles الآن, هيا , أنت متأخر عن العمل ,لنذهب
    Olá. Estás atrasado. Open Subtitles أنت متأخر هل أصبح المكان جاهزاً ؟
    - Estás atrasado uma hora e meia! Open Subtitles أنت متأخر ساعة و نصف
    Estás atrasado para o jantar. Open Subtitles أنت متأخر على العشاء
    Você Está atrasado. Open Subtitles في غرفة الأوزان في الأسفل أنت متأخر 10 دقائق
    - Está atrasado, Hastings. - Tive problemas com o porteiro. Open Subtitles !"أنت متأخر يا "هستنغز - لقد واجهت مشكلة مع البوّاب -
    Já Está atrasado. Obviamente vou consigo. Open Subtitles ، أنت متأخر من الآن بالطبع سأرافقك
    Chegaste atrasado, querido. Open Subtitles أنت متأخر يا عزيزي..
    Chegaste tarde para o almoço e cedo demais para o jantar, marido. Open Subtitles أنت متأخر على وجبة الغداء ومبكر جداً على العشاء يا زوجي
    Chegou tarde, é veneno para simbionte. Open Subtitles أنت متأخر كثيراً , سم المتكافلين
    Despacha-te, Estás atrasada! Open Subtitles تحرك؟ أنت متأخر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus