| - Bash, Estás ferido. - Dizem que recuperarei. | Open Subtitles | باش، أنت مجروح يقولون أني سأتعافى |
| Estás ferido. | Open Subtitles | أنت مجروح. هَلْ هو خطير ؟ |
| - Estás ferido. - Pede ajuda. | Open Subtitles | أنت مجروح . أحصل على المساعدة |
| Xerife, Está ferido. Seria um peso morto. | Open Subtitles | أنت مجروح أيها المأمور ستكون مجرد إعاقة |
| Você Está ferido. No seu ombro. | Open Subtitles | أنت مجروح, كتفك |
| Tu agora Estás magoado e zangado. Eu compreendo, já passei por isso. | Open Subtitles | أنت مجروح وغاضب الآن أنا أفهم ذلك ، لقد مررت به |
| Estás magoado. Estás vulnerável. Estás irritado. | Open Subtitles | أنت مجروح, أنت ضعيف أنت غاضب |
| - Estás ferido. - É só um arranhão. Pronto? | Open Subtitles | أنت مجروح إنه مجرد خدش هذا كل شيء . |
| Estás ferido? | Open Subtitles | -هل أنت مجروح بشدة؟ |
| Estás ferido? | Open Subtitles | أنت مجروح. |
| Estás ferido? | Open Subtitles | أنت مجروح. |
| Estás ferido. | Open Subtitles | أنت مجروح! |
| Senhor,... Está ferido? | Open Subtitles | سيدي , هل أنت مجروح ؟ |
| Está ferido, senhor. | Open Subtitles | أنت مجروح يا سيدي |
| - Você Está ferido. - O quê? | Open Subtitles | أنت مجروح - ماذا ؟ |
| Holmes! Está ferido! | Open Subtitles | (هولمز) ، أنت مجروح |
| Estás magoado! | Open Subtitles | أنت مجروح! |
| - Não, Estás magoado. | Open Subtitles | -لا، أنت مجروح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 