"أنسوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Esqueçam
• Esqueça

Esqueçam o holocausto nuclear. É com o garfo que temos que nos preocupar.
أنسوا المحرقة النووية. إنها الشوكة التي يجب أن نقلق بشأنها.

Portanto, Esqueçam a reforma, e as pensões, se são novos.
لذا أنسوا موضوع التقاعد إذا كنتم شباب .

Esqueçam tudo o que aprenderam sobre ballet... boa.
أنسوا كل ما تعلمتوه عن الباليه .. جيد

Um dia, disse-lhes "Aceitem-me como sou ou Esqueçam!"
-في يومٍ ما أخبرتهم : أقبلوني كما أنا أو أنسوا الأمر

Esqueça Windsmore. É impossível chegarmos a tempo.
أنسوا أمر ويندزمور لن نلحق أبدا الموعد

Esqueçam o tempero. Não temos a noite toda.
.أنسوا أمر التوابل فليس لدينا الليل بأكمله -

Esqueçam os juris e Esqueçam isso tudo.
أنسوا أمر الحُكام وأنسوا كل شئ

Só queria que o Natal fosse como era antes, mas Esqueçam. Odeio o Natal!
أردت فقط أن يكون الكريسماس كالعادة، لكن أنسوا هذا، أنّي أكره!

Esqueçam a Espanha e entrem na cidade, estamos a celebrar.
أنسوا اسبانيا وتعالوا معنا في القرية - نحن نحتفل - أيها الأب

- Esqueçam aquilo de estar quieto.
أنسوا أمر عدم الحراك الآن

Esqueçam a cabeça.
أنسوا موضوع الرأس ولنبدأ

Esqueçam o almoço.
أنسوا أمر الغداء

Esquece. Esqueçam.
انسوا الأمر ،فقط أنسوا الأمر

Esqueçam uma grande entrada.
أنسوا الدخول الملفت

Esqueçam o Shredder!
أنسوا أمر شريدار

Esqueçam.
، الجميع ، أنسوا الأمر

Neste caso, Esqueçam o que eu disse.
{\pos(192,220)} حينئذً أنسوا كل ما قلته

- Esqueçam!
أنسوا هذا

Esqueçam.
أنسوا الأمر

Esqueçam.
أنسوا الأمر.

Esqueça o feitiçeiro. Estamos aqui pela princesa.
أنسوا أمر الساحر نحن هنا من أجل ألآميرة