| Nem acredito que falaste com o escritório do DA ontem, e só me dizes agora. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تحدثت مع المدعي العام بالأمس ونحن نتكلّم الآن. |
| Estás a querer dizer que falaste seriamente sobre o assunto a um diplomado? | Open Subtitles | أتقصد أنك تحدثت بشكل جديّ عن المسألة مع رجلٍ متعلّم جامعياً؟ |
| Disseste à polícia que falaste com a Abby, na noite anterior à sua morte. | Open Subtitles | أخبرت الشرطة أنك تحدثت مع آبي في الليلة السابقة لمقتلها |
| Por que não me disse que falou com Evelyn... | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى أنك تحدثت مع إيفلين ميرسا |
| Mas não, sim. Disseste que falaste com o cientista - e tudo e... | Open Subtitles | ولكنك ، أجل أخبرتني أنك تحدثت مع باحثٍ ما |
| Mas se a imprensa descobrir que falaste com o Carrillo sobre isto... | Open Subtitles | لكن إن اكتشف أفراد الصحافة أنك تحدثت إلى كاريو عن هذا .. |
| Eles devem ter sabido que falaste com ele. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن تكون قد عرفت أنك تحدثت معه. |
| Apressas isto porque não queres admitir ante esses pais que falaste muito cedo. | Open Subtitles | أنت مُندفِع فى هذا... لأنك لا تريد أن تعترف لهذين الوالدين... أنك تحدثت مبكراً جداً. |
| Eu sei que falaste com ela. É o que faço na vida. | Open Subtitles | أعلم أنك تحدثت إليها إنها مهنتي |
| O que quero dizer é que, não acredito que falaste com ele daquela maneira. | Open Subtitles | أنا فقط لا أصدق أنك تحدثت معه هكذا |
| Estou a ver que falaste com a minha mãe. Sim. | Open Subtitles | إذاً استطيع القول أنك تحدثت مع الأم |
| Soube que falaste com os polícias. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أنك تحدثت إلى الشرطيين كذلك |
| Sei que falaste com o Yusuf Qasim. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تحدثت مع يوسف قاسم. |
| Ouvi dizer que falaste com a Wynonna no Shorty. - Falaste na maldição Earp. | Open Subtitles | سمعتُ أنك تحدثت مع "وينونا" في بار "شورتي" وذكرت لعنة "إيرب" |
| Não acredito que falaste assim com ele. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تحدثت معه بهذه الطريقة |
| Se encontrares o Scudder, por amor de Deus... não lhe digas que falaste comigo. | Open Subtitles | ..إذا وجدت(سكدر)،لأجل الرب . لا تخبره أنك تحدثت معي. |
| Bem, eu digo que falou com as pessoas erradas. | Open Subtitles | حسنا ، أقول أنك تحدثت الى الناس الخطأ |
| - Diga ao guarda... que falou com o Bellick, e que ele disse que tirou um dia de folga. | Open Subtitles | (أخبر الحارس أنك تحدثت مع (بيليك و قال أنه يقضي بعض الوقت مع نفسه |
| - Creio que falou antes com eles. - Sim! | Open Subtitles | أعتقد أنك تحدثت إليهم من قبل - نعم - |
| Ouvi dizer que falaram com a Meredith Muir. | Open Subtitles | سمعت أنك تحدثت إلى ميريديث موير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 