"أنه عندما لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando não

Que, Quando não nos importamos com estas coisas difíceis, as coisas maravilhosas e positivas também ficam comprometidas.
أنه عندما لا نهتم بهذه الأمور المعقدة ، فإن الأمور الإيجابية والجميلة تتلطخ بذلك.

Quando não consigo impedir que os pensamentos maus me assolem, a melhor coisa a fazer é dar um bom passeio.
لكنني أجد أنه عندما لا يمكنني طردالأفكارالكئيبة.. أفضل شيء عادة ، هو تمشية طويلة لطيفة

Acho que o que acontece é que, Quando não tenho um homem na minha vida, tenho tendência a ficar meio louca.
ما يحدث, أنه عندما لا يتواجد رجل في حياتي, أنزع إلى الجنون قليلاً

Às vezes, Quando não se percebe o que está a dizer o outro, muitas vezes isso é uma enorme vantagem.
أنه عندما لا تدرك ما يقوله الشخص الأخر أن ذلك يشكل أفضلية كبيرة

De forma irritante e arrebatadora, Cage mostra que, mesmo Quando não há cordas dedilhadas, nem mãos a bater nas teclas do piano, ainda há música, ainda há música, ainda há música.
وما إن تنتهي الإثارة والبهجة، يظهر لنا أنه عندما لا توجد آلات وترية تعزف عليها أو يدٍ تنقرعلى مفاتيح البيانو لاتزال هناك موسيقى، لاتزال هناك موسيقى، لاتزال هناك موسيقى.

Quando não olho é que sinto.
أنه عندما لا أنظر ذلك ما يحدث

Quando não chegares a casa, o Tom vem à tua procura.
أنا واثق أنه عندما لا تعودين إلى المنزل سيبحث عنكِ (توم)