| Daqui a umas horas, seis toneladas de betão vão cair em cima dela, e tu não podes dizer-me que não estou aqui para tentar impedir isso. | Open Subtitles | ستة أطنان من الخرسانة ستسقط عليها وأنت لا تستطيعين إخباري أني لست هنا لمحاولة منع ذلك من الحدوث |
| - Cocaína? Vou assinar-vos as folhas, mas saibam que não estou aqui para servir as vossas horas. | Open Subtitles | سأوقع أوراقكم ولكن تحتاجون لتعلموا, أني لست هنا لأقضي ساعاتكم |
| Por isso entenda que não estou aqui oficialmente. | Open Subtitles | لذا أنت تتفهم أني لست هنا بشكل رسمي |
| - Vai dizer-lhes que não estou cá. | Open Subtitles | - إذهب وأخبرهم أني لست هنا. |
| Finjam que não estou cá. | Open Subtitles | - اعتبروا أني لست هنا. |
| - Diga-lhe que não estou aqui. | Open Subtitles | أخبرها أني لست هنا |
| Apenas finge que não estou aqui. | Open Subtitles | تظاهر فقط أني لست هنا. |
| - Finja que não estou aqui. | Open Subtitles | -فقط افترض أني لست هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 