"أن أجدك هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• encontrar-te aqui
• que te encontrava aqui
• que te ia encontrar aqui

Uma das enfermeiras disse-me, que conseguiria encontrar-te aqui.
واحدة من الممرضات أخبرتني، أن أجدك هنا.

Nunca pensei encontrar-te aqui, Príncipe Zuko.
لم أتخيل أبداً أن أجدك هنا أمير زوكو

Quando voltar, quero encontrar-te aqui.
عندما أعود.. أريد أن أجدك هنا.

Calculei que te encontrava aqui.
اعتقدت أن أجدك هنا.

Sabia que te encontrava aqui em baixo.
توقعت أن أجدك هنا

Olá, Max. Imaginei que te encontrava aqui.
مرحباً (ماكس) توقعت أن أجدك هنا

- Achei que te ia encontrar aqui.
توقعت أن أجدك هنا لقد غيروا كل شيء

Não, mas pensei que te ia encontrar aqui.
لا، أنا فقط فكرت أن أجدك هنا.

Nunca pensei encontrar-te aqui.
لم أتوقع أن أجدك هنا

Esperava encontrar-te aqui.
كنت أتمنّى أن أجدك هنا

- Esperava encontrar-te aqui.
كنت أمل أن أجدك هنا

Pensei que não fosse encontrar-te aqui.
توقعت أن أجدك هنا.

Sabia que te ia encontrar aqui.
توقعت أن أجدك هنا

O Booth disse-me que te ia encontrar aqui.
أخبرني (بوث) أنّه يمكنني أن أجدك هنا.