"أن أذهب إلى المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• de ir para casa

Tenho de ir para casa logo, e discutir os seus problemas a fundo.
يجب أن أذهب إلى المنزل حالاً و أتناقش عن مشاكله بعمق

Não. Tenho de ir para casa agora. Tenho de tomar banho e queimar as minhas roupas.
لا ، يجب أن أذهب إلى المنزل لكى أستحم و أحرق ملابسى

Não tens de quê, mas tenho de ir para casa.
أود ذلك , لكن يجب أن أذهب إلى المنزل

Oiçam, lamento interromper isto, - mas tenho de ir para casa.
اسمعوا علي أن أنهي هذا و لكن علي أن أذهب إلى المنزل

Antes de ir para casa, na noite em que discuti com o meu pai.
قبل أن أذهب إلى المنزل في الليلة التي تشاجرت فيها مع والدي.

Podias ter dito sim. Eu devia ir para casa. Tenho de ir para casa.
كان بإمكانكِ الموافقة ينبغي أذهب إلى المنزل أحتاج أن أذهب إلى المنزل

-Eu tenho de ir para casa.
- حسنا, حسنا - أنا يجب أن أذهب إلى المنزل

Porque senão terei de ir para casa.
لأنه ماعدا ذلك فيجب أن أذهب إلى المنزل

Mas tenho de ir para casa arranjar-me.
ولكن يجب أن أذهب إلى المنزل الآن

-Tenho de ir para casa, Dick. -Está bem, está bem.
- أنا يجب أن أذهب إلى المنزل ياديك

Tenho de ir para casa.
يجب أن أذهب إلى المنزل

Bom. Tenho de ir para casa.
حسنًا, يجب أن أذهب إلى المنزل

Eu até o fazia, mas tenho de ir para casa proteger o Leo.
كنت سأفعل ذلك بنفسي ، لكن . (يجب أن أذهب إلى المنزل و أحمي (ليو

Preciso de ir para casa.
عليّ أن أذهب إلى المنزل

Tenho de ir para casa.
يجب أن أذهب إلى المنزل.

Tenho mesmo de ir para casa.
يجب أن أذهب إلى المنزل