"أن أنادي" - Traduction Arabe en Portugais

• que chame o
• que eu ligue
• chamar o
• que eu chame

Quer que chame o guarda?
هل تريد منّي أن أنادي على الحارس؟

Quer que chame o Ricky?
أتريدني أن أنادي ريكي؟

Queres que eu ligue para o teu pai?
هل تريدين أن أنادي على والدك؟

Queres que eu ligue à Kate?
هل تريدني أن أنادي "كيت" ؟

Têm alguma moção a apresentar antes de chamar o júri e dar início ao julgamento?
هل لدى المستشارين القانونيين أي مذكرة توضيح قبل أن أنادي هيئة المحلفين وابدأ المحاكمة ؟

Querem que eu chame o porteiro?
أتريدني أن أنادي المشرف؟

Põe-te na rua antes que chame o meu pai.
أخرج، أخرج قبل أن أنادي أبي

Põe-te na rua antes que chame o meu Pai.
اخرج قبل أن أنادي أبي

Queres que chame o Bheema?
هل ينبغي أن أنادي لـ بيما؟

- Queres que chame o enfermeiro?
-أتريد أن أنادي الممرضة؟

Pela quinta vez, gostaria de chamar o inventor dos auscultadores "Cancelamento Total de Ruído".
للمرة الخامسة، أحب أن أنادي علي مخترعي "سماعات الأذن الملغي الضجيج فيها بالكامل".

- Eu posso chamá-los, - posso chamar o meu pai.
-بوسعي أن أناديهما، بوسعي أن أنادي أبي

Eu posso chamá-los, posso chamar o meu Pai.
-بوسعي أن أناديهما، بوسعي أن أنادي أبي