"أن إسمه" - Traduction Arabe en Portugais

• que se chamava
• o seu nome
• o nome dele
• que se chama

- Ele disse-me que se chamava Finn.
-أخبرني أن إسمه "فين"

Queríamos chamar-lhe Shahbo Beebo, mas o Sr. Flaherty disse que se chamava Meeja e se a chamássemos por um nome diferente, ela poderia confundir-se e às vezes ela faz uns grandes cocós.
(أردنا أن نسميه (شابو بيبو) لكن السيد (فلاهيرتي) قال أن إسمه (ميجا وإذا أطلقنا عليها إسماً آخر ستصاب بالحبرة وأحيانا تحب أن تتبرز برازاً كبيراً

Mas ele disse-me que se chamava Joe.
لكنه أخبرني أن (إسمه كان (جو.

Porque o seu nome real era Judas. Judas.
بسبب أن إسمه الحقيقي كان يهوذا

(Risos) Será porque o nome dele é na realidade Jupiter Blunck?
(ضحك) هل ذلك بسبب أن إسمه الحقيقي هو المشتري بلانك؟

Referem-se ao Jack Willet, penso que se chama, John.
"أتعنين "جاك ويليس" ، أدعوه "جاك ."ولكني أظن أن إسمه الحقيقي "جون

Ele disse que se chamava Catalan.
(قال أن إسمه (كاتلان

Disse-me que se chamava Saxon Banks, como Mr.
(أخبرني أن إسمه (ساكسون بانكس

Acho que se chamava Justin.
أعتقد أن إسمه كان (جوستين)

Temos aqui um programa pirata. Diz que o seu nome é Clu.
وجدنا برنامج قرصنة هنا يقول أن إسمه (كلو)

e coincidentemente, o seu nome é Albert Gordo.
ويصادف أن إسمه: ألبرت البدين

Disse que o nome dele era Bill Walters.
هل ترغبين بالشرح ؟ - " لقد قال أن إسمه " بيل والترز -

Ou por suborno ou tortura, o médico disse ao Stelu que o nome dele foi revelado.
سواء بالرشوه أم بالتعذيب الطبيب أخبر "ستيلو" أن إسمه كُشف

Você diz que se chama Watson.
- هل تقول أن إسمه " واطسون " ؟

Só sei que se chama Bill, e nem tenho a certeza se esse é o nome verdadeiro.
كل ما أعرفه أن إسمه (بيل) ولست متأكدة حتى أن هذا حقيقى