"أن تنقذه" - Traduction Arabe en Portugais

• de salvá-lo
• de o salvar

O bebé corre perigo. O bebé, Charlie. Tens de salvá-lo.
الطفل في خطر، الطفل يا (تشارلي) عليك أن تنقذه

Ele está em perigo. Tens de salvá-lo.
إنه في خطر، عليك أن تنقذه

Charlie, só tu o podes salvar. Tens de salvá-lo.
(تشارلي)، أنت فقط تستطيع أن تنقذه عليك أن تنقذه

O bebé corre perigo. Tens de salvar o bebé. Tens de o salvar.
الطفل في خطر، عليك أن تنقذ الطفل عليك أن تنقذه

Se esse homem é mesmo um dos 36, tem de o salvar.
لو كان هذا الرجل أحد الـ36 حقاً فيجب أن تنقذه

Não, não, não, ele não pode morrer. Têm de o salvar.
لا، لا يمكن أن يموت يجب أن تنقذه.

Tem de fazer alguma coisa. Tem de o salvar.
،يجب أن تفعل شيئاً يجب أن تنقذه

Tem de o salvar.
لابد أن تنقذه الان

Têm de o salvar porque as suas últimas palavras para mim foram de fúria.
(عليك أن تنقذه يا (دارنيل كان غاضياً عمّا تحدثنا آخر مرة

Mas quem vai lutar com ele é o Arthur. Tens de o salvar.
لكن ( آرثر ) سوف يقاتله يجب أن تنقذه