"أن تُخبر" - Traduction Arabe en Portugais

• de contar à
• que dizer ao

Se queres que isto pare, só tens de contar à tua filha que a vendeste.
لوأردتىأن يتوقفذلك ، كلّ ما عليكَ فعله أن تُخبر إبنتكَ أنكَ بعتها لنا.

Parece que gostaria de contar à nossa pequena Heidi tudo sobre os contos temíveis do dia do julgamento.
يبدو من أنك تُريد أن تُخبر عزيزتنا (هايدي)... بشأن كل هذه القصص عن يوم الحساب!

Tens de contar à Beckett.
يجب أن تُخبر (بيكيت).

- Ela tinha que dizer ao júri que não causou a morte deles.
كان يجب أن تُخبر المُحلفين أنها لم تقتل هؤلاء الجنود

Tens que dizer ao meu pai.
عليك أن تُخبر أبي.