"أن قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• Antes que

Antes que o monstro volte ou... todos vamos morrer esta noite.
قبل أن قبل أن يعود الوحش سوف نموت جميعاً هذه الليلة

Antes que ele desligue, e como tenho de ir fazer chichi num copo, só digo o seguinte.
هاتفه يغلق أن قبل كأس في لأبول أذهب أن وقبل

Mas eu me lembro e copio e devo fazê-lo, Antes que a imagem desapareça e se perca.
ولكن أتذكر, وأنا انسخ, ويجب أن. قبل البراعه ان تضيع.

Sai deste campo de batalha, Antes que desonres de novo o teu povo.
المعركة هذا من إخرجي العار تجلبي أن قبل مجددًا قومك

Antes que ela morra, vou dizer-lhe que tem sorte em ter-te como irmão.
تموت أن قبل محظوظة بأنها سأخبرها مثلك أخ لديها بأن

Na realidade... saíste precipitadamente Antes que... eu tivesse a oportunidade de...
نعم، في الحقيقة... أسرعتَ خارج قبل أن... قبل أن يكون لى فرصه إلى...

Vamos reduzi-las assim que possível, Antes que haja diminuição do fluxo sanguíneo.
ممكنة فرصة أقرب في ضغطهما من سنخفف لذا - إليهما الدم تدفق يتوقف أن قبل - ؟

Já, Antes que me provoques outro AVC.
أخرى جلطة لي تسببي أن قبل الآن,

Eu devia... dizer-te isso Antes que... Antes que eu desapareça.
أخبرك به قبل أن... قبل أن أذهب

Porque não lhe dizes quem é este Dave Antes que te desenhe dois unicórnios na cara.
لم لا تخبر زميلى من هو "ديف" قبل أن... .. قبل أن نرسم لك حدوتين على وجهك اللعين؟

Já! Antes que tenha de os arrastar.
بأحدكم أطيح أن قبل ...