"أن نسألك" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer-te
• fazer umas
• de lhe fazer
• fazer-lhe umas perguntas
• de fazer algumas
• algumas perguntas
• fazermos perguntas

Mas primeiro, temos que fazer-te algumas preguntas.
،ولكن أولا .علينا أن نسألك بعض الأسئلة

Gostaríamos de fazer umas perguntas sobre o Jared Chirp.
نحن نودّ أن نسألك بضعة الأسئلة aboutJared تشيرب.

Talvez depois precisemos de lhe fazer mais algumas perguntas.
ربما نحتاج أن نسألك بعض الأسئلة الأخرى لاحقاً.

Queríamos fazer-lhe umas perguntas sobre Daniel Zavitz.
أسف لأزعاجك بمنزلك ولكن نريد أن نسألك بعض الأسأله عن دانيال زافيتش

Eu sei que isto é difícil, mas, temos de fazer algumas perguntas.
أعرف أن هذا أمر صعب ولكن علينا أن نسألك بعض الأسئلة

Antes de te fazermos perguntas, tens que perceber os teus direitos.
قبل أن نسألك أية أسئلة يجب أن تفهم حقوقك

Queríamos fazer-te umas perguntas na nossa "sala de porrada".
نودّ أن نسألك بعض الأسئلة في "غرف الضرب" خاصتنا

- Posso fazer-te uma pergunta?
مهلا، هل يمكننا أن نسألك سؤالا؟

Queríamos fazer-te umas perguntas.
نود أن نسألك بضعة أسئلة

Desculpe incomodá-la. Gostaríamos de lhe fazer umas perguntas.
آسف لإزعاجك نحن نودّ أن نسألك بضعة أسئلة

Gostaríamos de lhe fazer umas perguntas, se não for incómodo.
نريد أن نسألك عدة أسئلة , إن كان ليس لديك مانع

Gostavamos de fazer umas perguntas sobre o seu marido.
إذا لم تمانعي ، نريد أن نسألك بعض الأسئلة بخصوص زوجك

Nós estamos a conduzir uma investigação. e gostariamos de lhe fazer algumas perguntas.
إننا نجري تحقيق، نَود أن نسألك بعض الأسئلة

Lamento muito incomodá-lo. Só queríamos fazer-lhe umas perguntas sobre a sua antiga casa.
آسفون على إزعاجك لكننا نريد أن نسألك عنبيتكالقديم.

Quero fazer-lhe umas perguntas sobre o seu ex-marido, Mark.
سنحتاج أن نسألك بعض الأسئلة عن زوجك السابق مارك

- Sim, só temos de fazer algumas perguntas sobre um patrono que esteve aqui ontem à noite.
أجل ، نود أن نسألك بعض الأسئلة عن زبونٍ قد كان هنا الليلة الماضية

Precisamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre a Bentley Miller.
نريد أن نسألك بعض الاسئله عن بينتلي ميلر

É suposto nós não fazermos perguntas sobre o tio Mischa...
ليس من المفترض أن نسألك حول عمي (ميشا)..