"أن هذا سيفلح" - Traduction Arabe en Portugais

• que isto vai funcionar
• que vai funcionar
• que isto vai resultar
• que isto vai dar certo

Achas realmente que vai funcionar?
هل تعتقد حقا أن هذا سيفلح ؟

Não acha que vai funcionar.
و لكنك لا تعتقد أن هذا سيفلح

De certeza que isto vai resultar?
أمتأكد أن هذا سيفلح ؟

- Acho que isto vai resultar.
-أعتقد أن هذا سيفلح