"أهمية هو" - Traduction Arabe en Portugais

• importante é
• importante foi

Dos órgãos digestivos, o mais importante é o fígado.
في الجهاز الهضمي الشيء الأكثر أهمية هو الكبد

Mas, por último, e o mais importante, é que temos de nos comprometer com isto.
لكن الشئ الثالث الأكثر أهمية هو الإلتزام بهذا

A coisa mais importante foi que não removemos grandes quantidades de tecido saudável neste processo.
الأمر الأكثر أهمية هو أننا لم نضطر لاستئصال كميات كبيرة من الدماغ السليم خلال العملية.

Mais importante foi que cumpriram a sua missão.
لكن ما كان أكثر أهمية هو حقيقة أنهم بالفعل

A coisa mais importante é que todas tenham uma educação decente.
الأمر الأكثر أهمية هو أن جلهم يتلقون تعليمًا جيدًا.

Agora o importante é levá-lo a Londres o mais rápido possível.
و الآن فان أكثر الأمور أهمية هو أن نوصلك الى لندن بأسرع وقتٍ ممكن

O mais importante é o que você quer de Natal.
الأكثر أهمية, هو ما الذى تريده لعيد الميلاد؟

Sabes que o importante é que tu e a tua mãe sejam felizes.
وانت تعرف يا صغيري الشيء الأكثر أهمية هو ان تكونا سعيدان أنت وأمك

O mais importante é que os dados parecem ser específicos.
الأكثر أهمية هو أن المعلومات بدت محددة الأماكن فعندما يخترقون المعلومات في بنك واحد

De qualquer maneira, a coisa mais importante é sinceridade.
على أية حال، إنّ الشيء الأكثر أهمية هو الإخلاص

E o mais importante é que o epicentro está a aproximar-se muito mais da Coreia.
وما هو أكثر أهمية هو ان مركز الزلزال يتحرك مقتربا إلى كوريا.

Mas a pergunta mais importante é quem é você?
لكن السؤال الأكثر أهمية هو من تكون أنت؟

Mas o mais importante é que os teus soluços estão curados, certo?
ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أنك قد شفيت من الحازوقة، أليس كذلك؟

O mais importante é serem vocês mesmos. Certo?
الشيء الأكثر أهمية هو أن تكونوا أنتم أنفسكم , حسنا؟

Mas o mais importante é temos de lidar com a Olga qualquer-Long.
و لكن الشيء الأكثر أهمية هو أنه يجب علينا التعامل مع أولغا شيء طويل

De tudo o que fiz na minha vida, de tudo o que inventei, a minha criação mais importante é o Flash.
في كل ما أنجزته في حياتي من كل ما اخترعته أكثر إبداعاتي أهمية هو البـــرق

O mais importante foi que me apaixonei por ti.
الشيء الأكثر أهمية هو أنني وقعت في حبك.

O mais importante foi interagir com baleias sem um observador.
أكثرهُم أهمية هو التفاعُل مع الحيتان.. بدون مُشرِف.