- Parabéns. - Obrigada. Vou esta noite ver as Sleater-Kinney com a Uta. | Open Subtitles | تهنئة أشكرك سأذهب إلى " سليتر كوني " الليلة مع " أوتا " هل سيأتي أحد ؟ |
Uta Hagen's, Respect for Acting, e Henry Winkler's, Ayyy, I'm an Actor. | Open Subtitles | "كتاب (أوتا هوغن) "احترام التمثيل "وكتاب (هنري وينكلير) "آآآآي, أنا ممثل |
E não conseguiria seduzir a Uta pelo telefone. | Open Subtitles | وليس كأنه يستطيع اغراء "أوتا " عبر الهاتف |
Não sou como tu e nem sequer conhecemos esse tal "Ota". | Open Subtitles | أنت لست مثلكم "و نحن لا نعلم حتى من هو هذا الـ"أوتا |
Será que andam a copiar esse Ota? Vou verificar. | Open Subtitles | "هل ينسخون ألعاب "أوتا سوف أبحث في ذلك |
O primeiro era um ex-escravo, Otta Benga. | Open Subtitles | الأول كان عبداً سابقاً ، (أوتا بينجا) |
Bem, essa é difícil, porque eu fiz-lo com a Uta, Candy e Shasta. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب ، لأنني فعلت ذلك مع (أوتا) ، (كاندي) و(شستا) |
Então eu usei uma amizade com uma hostess de um clube chamada Uta. | Open Subtitles | لذا لقد بدأت صداقة ( مع مضيفة نادي ليلي اسمها ( أوتا |
Isso nunca me aconteceu, Uta. Sério, nunca. | Open Subtitles | ( هذا لا يحدث أبداً، ( أوتا بصدّق، أبداً |
Não sei, Uta. Talvez goste do lado obscuro. | Open Subtitles | لا أدري " أوتا " ربما هو الجانب المظلم |
E Uta, você vai levar a Molly daqui a uma hora. | Open Subtitles | سأذهب، (أوتا)، ستقلين (ماري) بغضون ساعة. |
- A Uta é que disse isso. - Não importa. | Open Subtitles | أوتا) قال ذلك) - لايهمني من قالها - |
Olá, Uta, fala a Alice. Eu... | Open Subtitles | مرحباَ " أوتا " معك " أليس " |
O navio está afundando, Uta. | Open Subtitles | نحن على متن سفينة غارقة، (أوتا). |
NJ, leva o Sr. Ota a jantar, diz-lhe que queremos assinar mas mostra-te difícil, para obtermos mais tempo. | Open Subtitles | "إنجي" رافق السيد "أوتا" إلى العشاء و أخبره أننا ننوي أن نوقع معه لكن الموضوع بحاجة للدراسة فليمنحنا بعض الوقت |
Apanha o avião para Tóquio e contrata já o Ota. | Open Subtitles | سافِر إلى "طوكيو" و وقّع مع "أوتا" حالاً |
Huang tinha lojas de videogames, conhece bem o trabalho do Ota. | Open Subtitles | هونج" كان يدير شركة ألعاب كمبيوتر" إنه يعرف إنتاجات "أوتا" جيداً |
O Sr. Ota é boa pessoa, e a nossa dignidade? | Open Subtitles | السيد "أوتا" رجل طيب أين احترامنا لأنفسنا؟ |
- Conhecem um Ota, um japonês? | Open Subtitles | هل سمعت باسمٍ ياباني يدعى "أوتا"؟ |
Encontrei um imitador local do tal Ota. | Open Subtitles | "لقد وجدت مُقلداً محلياً لأعمال "أوتا |
Anda lá, Otta Benga! | Open Subtitles | هيا ، يا (أوتا بينجا)! |
Em volta das ruas Paca, Utah, e Howard, principalmente. | Open Subtitles | التجمّع قرب شوارع (باركر) و(أوتا) و(هاورد) |