"أوطاننا" - Traduction Arabe en Portugais

• nossas casas

é regressar às 12 colónias e expulsar os Cylons das nossas casas.
أنه يجب علينا العودة للمستعمرات ال12 ونطرد السيلونز من أوطاننا

Significa que as nossas casas desapareceram, todas, para sempre.
يعني أن أوطاننا قد زالت... عن بكرتها... إلى الأبد

Dá-me o anel e as nossas casas serão novamente livres.
أعطني الخاتم وستتحرر أوطاننا من جديد

Por causa dele ainda há esperança para as nossas casas.
وبفضله... لم تفقد أوطاننا الأمل

Tirou todas as nossas casas.
احتلوا أوطاننا جميعاً!