"أولادا" - Traduction Arabe en Portugais

• filhos
• rapazes

Gostas de ter filhos, mas não de estar com eles.
تحب أن يكون لديك أولادا لكنك لا تريد أن تمضى وقتك معهم

Ele trabalhou muito e criou bons filhos.
لقد عمِل جاهدا ً... وربَّى أولادا ً رائعين.

O Avatar Aang teve outros filhos?
للأفاتار آنغ أولادا آخرين؟

Nas linhas da frente havia gente com máscaras, mas pelo que eu conseguia ver, atrás estavam rapazes e raparigas normais.
في الخطوط الأمامية كان هناك أشخاص مُقنّعون لكن و بقدر ما كنت أرى فلقد شاهدت أولادا وبناتا عاديّون، يقفون في الزحام ورائهم

- Os rapazes serão sempre assim. - Ele vai apanhar uma constipação.
الاولاد يظلون أولادا

Eu não sabia que ele tinha filhos.
لم أعلم أن لديه أولادا

Eu nunca quis ter filhos.
لم أرد ابدا أولادا

Liguei ao John para ver se ele achava que devíamos ir ao hospital porque ele tem filhos.
لذا، اتصلت بـ(جون) لأرى إن كان يعتقد أنه يجب أن نذهب إلى المستشفى لأن لديه أولادا وظننت أنه كان ليعرف

Marco ficou por ali, Tem uma esposa gorda e um par de filhos.
أما (ماركو) تزوج وانجب أولادا

Eles não são rapazes, são cães.
إنهم ليسوا أولادا إنهم كلاب

Ela traz rapazes para casa e eu...
إنها تحضر أولادا إلى المنزل و...