"أولى لكل" - Traduction Arabe en Portugais

• primeira

Só prova que há uma primeira vez para tudo.
يذهب إلى هناك ليثبت أن هناك مره أولى لكل شيء.

Não. Nunca. Mas há uma primeira vez para tudo.
لا, لم يفعل أحد ذلك لكن هناك مرة أولى لكل شىء

Bem, acho que há uma primeira vez para tudo.
حسناً، أعتقد أن هناك مرة أولى لكل شيء

Oh, genial. Fantástico. Há uma primeira vez para tudo.
أوه , عظيم , رائع هناك مرة أولى لكل شيء.

Há uma primeira vez para tudo.
هناك مره أولى لكل شئ أعطنى أخر المستجدات

- Tudo tem uma primeira vez. - Acredita em mim.
هناك مرة أولى لكل شيء - أنصتي إلي، حسناً؟

Bem, há uma primeira vez para tudo, não é?
حسناً ، هُناك مرة أولى لكل شيء ، أليس كذلك ؟

Bem, há sempre uma primeira vez para tudo.
دائماً يوجد تجارب أولى لكل شيء

Bem, acho que existe uma primeira vez para tudo.
{\pos(192,230)} أظن أن هناك مرة أولى لكل شيء

Pelos vistos há uma primeira vez +ara tudo na vida.
كما يبدو أن هنالك تجربة أولى لكل شيء

Acho que há uma primeira vez para tudo.
حسنا, أعتقد أن هناك مرة أولى لكل شيء

Há uma primeira vez para tudo.
لابد أن يكون هناك تجربة أولى لكل شيء

Acho que há uma primeira vez para tudo.
أعتقدُ، أن هنالك مرةٌ أولى لكل شيء

Há uma primeira vez para tudo, Capitão Frio.
هنالك مرة أولى لكل شيء كابتن جليد

- Há uma primeira vez para tudo. - Fiz-te olhar.
هناك مرة أولى لكل شيء - جعلتك تعتقد ذلك -

Ha uma primeira vez a tudo.
ولكن هناك مرة أولى لكل شىء

Há uma primeira vez para tudo.
هنالك مرة أولى لكل شيء.

Para tudo há uma primeira vez.
حسنٌ، هنالك مرة أولى لكل شيء.

Há uma primeira vez para tudo.
هناك مرة أولى لكل شئ

O Clark está na lista negra do director. Há sempre uma primeira vez.
(كلارك كنت) على قائمة المدير للطلبة الأشرار، هناك مرة أولى لكل شيء