"أول مدرسة" - Traduction Arabe en Portugais

• a primeira escola

a primeira escola Parikrma começou num bairro da lata onde 70 mil pessoas viviam abaixo do limiar de pobreza.
أول مدرسة باريكرما أنشأت في حي فقير حيث يتواجد هناك ٧٠،٠٠٠ شخص يعيشون تحت خط الفقر

Assim, abrimos a primeira escola de voo do mundo.
لذا فتحنا أول مدرسة طيران في العالم.

Moses, do Sudão do Sul, o país mais novo do mundo, quer abrir a primeira escola politécnica que irá ensinar as pessoas como construir usando materiais locais do seu país.
موسى، من جنوب السودان، أحدث دولة جديدة في العالم، يريد فتح أول مدرسة للفنون التطبيقية التي من شأنها أن تعلم الناس كيفية البناء باستخدام مواد محلية من بلده.

Fundou a primeira escola primária integrada no Tennessee.
بتأسيس أول مدرسة أولية متكاملة في (تينيسي)

O racional para a primeira escola de voo do mundo era mais ou menos isto: quando os guarda-costeiros vieram ter comigo — eles costumavam deixar-nos à vontade quando mergulhávamos naquelas esferas idiotas. Mas, quando começámos a voar em aviões a jato submarinos, ficaram um pouco nervosos. Apareceram e disseram: "Têm licença para isso?"
منطق أول مدرسة طيران في العالم ينص على الآتي، عندما يأتي حرس الشاطئ الي ويقولون-- لقد اعتادوا على تركنا لوحدنا عندما كنا نغطس بهذه الأشياء الكروية البلهاء الصغيرة. لكن عندما بدأنا بالطيران بمقاتلات تحت الماء أصبحوا غاضبين. ويريدون أن يأتوا ويقولوا، هل لديكم رخصة لهذا؟