"أول موجة" - Traduction Arabe en Portugais

• primeira onda

Assim que houve a primeira onda apareceu o primeiro surfista.
منذ أن رأيت أول موجة... كان أول ركوب لي.

Estamos à espera da primeira onda.
نتوقع وصول أول موجة من الاصابات في الحادث قريباً

Desde que apanhei a minha primeira onda, eu sabia que queria ser uma surfista profissional.
منذ اللحظة التي تغلبت فيها علي أول موجة لي, عرفت أنني أود أصبح راكبة أمواج مُحترفة.

15 na primeira onda, 15 na segunda onda, uma equipa de terra para carregar o gás nos helicópteros.
15في أول موجة من القوات, 15في الموجة الثانية, و طاقمٌ أرضي لتحميل الغاز إلى الهيلكوبتر.

Uma primeira onda de contaminação, como revelámos, de uma conspiração global feita pelo Homem.
أول موجة متداولة من العدوى بواسطة مؤامرة بعيدة المدى أباحها أشخاص

Certo, a primeira onda é pequena. Fazemos isto como o teu irmão disse.
حسناً، أول موجة صغيرة سنفعل هذا بطريقة أخيك

E.L.E. primeira onda 16 HORAS, 48 MINUTOS
"م. إ. ب" "أول موجة" "بعد 16 ساعة و48 دقيقة"

Então a primeira onda de espirito fui eu.
و كانت أول موجة روح هي أنا

Aqueles chips no armazém... teriam sido a primeira onda de soldados sentinelas.
هي أول موجة من جنود الحراسة

Temos Bethany Hamilton de azul, a tentar apanhar a primeira onda.
حسنا، نحن نشاهد (بيثاني هامليتون) في البلوزة الزرقاء. تحاول أن تنتهز فرصة ركوب أول موجة.

A primeira onda de pinguins escapa.
(تهرب أول موجة من حيوانات (البطريق