"أول و" - Traduction Arabe en Portugais

• primeiro e
• primeira e

Isso significa que há uma ligação desconhecida entre uma ou algumas vítimas do primeiro e do segundo crime.
ذلك يعني وجود صلات مجهولة بين واحد او أكثر من الضحايا بين أول و ثاني مسرح للجريمة

Estes dois astronautas estiveram cinco anos a treinar para esta viagem de nove meses para se tornarem no primeiro e segundo ser Humano em Marte eoscidadãosde...
هذان الرائدان قد قضوا الخمس سنوات الماضية. يتدربون على هذه الرحلة التي ستستمر لتسعة اشهر. ليصبحا أول و ثاني بشريين على سطح المريخ.

Este pode bem ser o nosso primeiro e último concerto.
يمكن أن تكون هذه كل شيء أول و أخر عرض، يا رجل

Por fim, uma palavra que eu compreendia. A minha primeira e última boa notícia.
أخيراً الكلمة التي فهمتها أول و أخر جزء من الأخبار السعيدة

Lembrem-lhes que poderão visitar-vos na primeira e terceira quinta-feira de cada mês.
ذكروهم أنه يمكنهم زيارتكم في أول و ثالث خميس من كل شهر

- Bonitinho... Você realmente quer se lembrar da primeira e última vez em um palco?
أجل,لكن هل حقاً تريدين تذكر أول و أخر ظهور لك على المسرح ؟

Quando desses por isso, és um gajo entre o primeiro e o décimo quinto... a ir levantar um cheque do governo.
و الشيء التالي الذي تعلمه, أنك أول و آخر شخص يذهب... ليستلم شيك الحكومة

O primeiro e último que lhe darei.
هذه أول و آخر نصيحة سأقدمها لكِ.

E amanhã Sofia cumprirá o primeiro e último dever como minha esposa.
..و في الغد سوف تؤدي (صوفيا) أول و آخر واجب كزوجةً لي

Fez a sua fortuna com o primeiro e mais antigo recurso da Humanidade, madeira.
396)}صنعَ ثروته من أول و أقدم موردٌ عظيم للبشرية 396)}.الخشب

Estou certo de que foi a primeira e a última vez que saltei da prancha alta.
بكلتأكيدهذه .. أول و أخر مرة أصعدفيهابرجالقفزالعالي

A primeira e última vez que as vi, já agora.
كانت أول و آخر مرة أراهم فيها بالمناسبة

É a primeira e a última coisa que todo mundo diz sobre mim.
أنه أول و آخر شيء يقوله الجميع عني