Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أوووه يا إلهي" - Traduction Arabe en Portugais
-
O meu deus
| O meu deus. É a câmera do Ryan. | Open Subtitles | أوووه يا إلهي هذه الكامرا تخص "رايان" |
| O meu deus. | Open Subtitles | أوووه يا إلهي |
| - O meu deus! - Chikatilo! | Open Subtitles | - أوووه يا إلهي ! |