| Posso ajudá-lo nesta máquina de lavar e secar? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشأن هذه الغسّالة والمجففّة؟ |
| - Capitão, Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أيها الكابتن، أيمكنني مساعدتك ؟ |
| - Posso ajudá-lo com esses sacos? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في حمل حقائبك؟ يا إلهي |
| Sou uma delas. Posso ajudar? | Open Subtitles | أنا واحده منهم, أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Então, Posso ajudar a levar as suas coisas? Sim, por favor. | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في جلب أغراضك؟ |
| Pessoalmente, Posso ajudar-te nalguma coisa? | Open Subtitles | بصفة شخصية، أيمكنني مساعدتك في أي شيء؟ |
| Olá. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أوه، مرحباً، أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ، سيدي ؟ |
| Posso ajudá-lo, Joe? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك جو؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشيء ؟ |
| Posso ajudá-lo a encontrar alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك سيدي الرئيس ؟ |
| Posso ajudá-lo, Capitão? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك يا كابتن؟ |
| - Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك يا سيدي ؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك |
| Posso ajudar, avô? Estás como um Rei! | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك يا جدي؟ إنك تبدو كالملك برأيي! |
| Posso ajudar em algo, senhor? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في شيء؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بأي شكل؟ |
| Olá Leonard. - Posso ajudar-te nalguma coisa? | Open Subtitles | "مرحبا "لينورد أيمكنني مساعدتك في أيجاد شيء ما ؟ |
| Posso ajudar-te a queimar coisas? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في حرق تلك الأشياء؟ |
| Posso ajudá-los? | Open Subtitles | عذرا ً أيمكنني مساعدتك ؟ |
| - Posso ajudá-la com as malas, menina? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك على حمل الحقائب يا آنسة؟ |
| Posso-te ajudar a encontrar alguma coisa aí, Jay? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في العثور على شيء ما يا (جاي)؟ |
| Posso fazer alguma coia por si, campeão? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك بشيء ، بطل؟ |
| Posso ajuda-lo em alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Precisa de ajuda? | Open Subtitles | -عفوا .. سيدي .. أيمكنني مساعدتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 