"أينَ كنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Onde esteve
• onde estiveste
• onde estava
• Onde é que estavas
• onde estavas
• Onde tens andado

Onde esteve?
أينَ كنت ؟

onde estiveste antes de entrares no autocarro?
أينَ كنت قبل أن تستقلّ الحافلة؟

Sabes, um dia vais encontrar a pessoa perfeita e vai perguntar-se onde estiveste escondido todo este tempo.
تعلم , في أحد الأيام... ستلتقي بالشخصِ المناسب و هي ستتسائل أينَ كنت

onde estava a noite passada entre as 5:00 e as 8:00 da manhã?
{\pos(192,230)} أينَ كنت ليلة البارحة بين الساعة الخامسة والثامنة؟

A perguntar-me onde estavas, se pensavas em mim?
أتساءل أينَ كنت وإن كنتَ فكرتَ بي

Onde tens andado?
أينَ كنت ؟

Dizer-me onde estiveste todo este tempo.
أخبرني أينَ كنت طوال هذا الوقت

Darren, eu sei onde estiveste, esta manhã.
دارين" ، أعرف أينَ كنت هذا الصباح"

Eu sabia exactamente onde estava.
كنت أعرف أينَ كنت بالضبط

onde estavas há três noites?
أينَ كنت قبل ثلاث ليالي ؟