"أين يمكننا" - Traduction Arabe en Portugais

• - Onde podemos
• onde é que podemos
• " onde podemos

- Onde podemos encontrá-lo?
هلا أخبرتنا أين يمكننا إيجاده؟

- Onde podemos mais procurar?
أين يمكننا البحث أيضاً ؟

- Onde podemos encontrá-los?
ـ أين يمكننا أن نجدهم؟

Em primeiro lugar, temos de observar o sistema e ver onde estão as pequenas coisas que podemos resolver, com a fricção, onde é que podemos eliminar a fricção?
علينا أول شيء أن ننظر في النظام ونرى أين توجد أشياء صغيرة نستطيع إصلاحها مع وجود الاحتكاك، أين يمكننا إزالة الإحتكاك؟

Mas pela justiça, vale a pena arriscar. Então devemos perguntar-nos: onde é que podemos arriscar?
لكن الإنصاف يستحق المخاطرة. لذلك علينا سؤال أنفسنا، أين يمكننا أخذ المخاطرة؟

onde é que podemos encontrá-lo? Almoça todos os dias no mesmo snack.
أين يمكننا إيجاده؟ إنَّهُ يتناولُ غداؤهُ كلَّ يومٍ بنفسِ المكان

- Onde podemos encontrá-la?
أين يمكننا إيجادها؟ لا أعرف - !

- Onde podemos encontrar o Ed?
أين يمكننا أن نجد (إد)؟

Sei onde é que podemos arranjar um.
أعلم أين يمكننا الحصول على واحدة

onde é que podemos ir? O que é que podemos fazer?
أين يمكننا أن نذهب ؟

Sabe onde é que podemos encontrá-lo? - Não.
أتعلمين أين يمكننا إيجاده؟

onde é que podemos encontrar o CrispinX?
أين يمكننا العثور علي (كريسبن أكس)؟