"أيها الملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Rei
• King

Entáo estava escrito... e até que enfin lhe encontrei bravo Rei Arthur.
إذا هذه هى النبوءة وأخيرا عثرت عليك أيها الملك اّرثر الشجاع

Nobre Rei Príamo se tem que castigar alguém, castigue-me a mim.
أيها الملك بريام، إذا اردت معاقبه شخص , اجعله انا.

Rei do fogo, parou a inundação. Junta-te a nós nobre Fogoso.
ملك النار قهر الفيضان انضم إلينا أيها الملك النبيل المشتعل

Vai aprender um dia, grande Rei, que só existem 3 coisas que os homens respeitam, o chicote, a autoridade, e a espada.
سوف تتعلم أيها الملك الكبير أن الرجل يحترم ثلاث اشياء فقط السوط الذي يلدغ النير الذي يقمع

King, lembras-te do rapaz da garagem a quem batemos?
أتذكر ذلك الميكانيكي الذي ضربناه أيها الملك. لديه شقيق أكبر منه،

Nobre Rei, peço apenas um favor à vossa amizade.
أيها الملك العظيم سألتمس منك معروفا واحدا من أجل صداقتنا

Desculpe, Rei, qual é o seu nome? - Shahdov.
أعذرنى, أيها الملك , ما هو إسمك الأخير؟

Tome, Rei. Experimente um destes.
هاك, أيها الملك جرّب الرقائق بلحم الخنزير

Asseguro-vos de que amo meu dever como a minha alma... dons de meu Deus e de meu gracioso Rei.
أؤكد لك يا مليكي المبجل أنني مخلص في عملي لوجــه ربي وخدمة لك أيها الملك الكريم

Fui eu que convenci os gregos a retirarem-se, e disse-lhes para lhe construírem esta oferenda, meu ilustre Rei.
-انا من أقنع اليونانيين بالتراجع -قلت لهم انا يقدموا لك هذا الحصان لك أيها الملك العظيم

Rei Salomão, estes homens precisam que resolvas uma contenda.
أيها الملك سليمان، هذان الرجلان يريدان منّك فظ النزاع بينهما

Lembre-se Núbia estará te olhando, Rei Escorpião.
تذكّر، عيون نوبي ستراقبك أيها الملك العقرب

"Oh, Rei, Acredito que a sua sabedoria nos salvará a todos. "
أيها الملك ، أعتقد أنك حكمتك ستنقذنا جميعاً

Tem bom coração, meu Rei e lindas tetinha!
إنه مثير جدا أيها الملك و أثداء رجالية مميزة

Ainda assim, grande Rei... eu lamento que me tenha de retirar, pois a cauda é a honra e a glória de um rato.
نفس الأمر أيها الملك العظيم أنا نادم لأن علي الإنسحاب لأن الذيل هو كرامة الجرذ

Sou-Te grata, Rei Eterno, que misericordiosamente me devolveste a alma.
الحمد لك, أيها الملك الأبدى و الذى برحمته أعاد روحى إلى

Rei Fontana, eu admiro um cavalheiro com boas maneiras.
أيها الملك "فونتانا" أنا أيضا معجبة برجل نبيل

É meu dever transmitir-lhe o julgamento delas, Rei infame.
واجبي أن أنقل لكَ حكمهم عليك أيها الملك

Ouça, oh Rei, e eu contar-lhe-ei o segundo Rei da minha história,
ولا تستطيع نفعهم اسمع, أيها الملك سأخبرك عن قصة الملك الثاني في قصتي

King, havia algo no carro?
أيها الملك هل كان هناك شيء في السيارة ؟

King... Está com bom ar.
أيها الملك أنت تبدو ذكيا حقا