"أي زواج" - Traduction Arabe en Portugais

• Um casamento
• Que casamento
• Nenhum casamento
• qualquer casamento

O apoio é o verdadeiro segredo de Um casamento bem-sucedido.
الدعم هو السر المعلن في أي زواج ناجح.

Era Um casamento como qualquer outro.
وكان زواجا مثل أي زواج آخر

Um casamento real, com problemas reais, como, como... qual a cor para pintar a cozinha ou, não sei, outros problemas, nem consigo pensar nisso agora.
أي زواج حقيقي، بالمشاكلِ الحقيقيةِ، مثل ما اللوّنُ لطلاء المطبخِ... أَو أنا لا أَعْرفُ، مشاكل أخرى،... ، أنا لا أَستطيعُ التَفكير بهم الآن.

Nenhum casamento é perfeito.
أي زواج هو الكمال.

-Não há registo de Nenhum casamento. -Não em Nova York,não.
ليس هناك أي زواج

Deve saber, Capitão, que eu costumo torcer pelo fim de qualquer casamento.
عليك أن تعلم , انني عادةً أبتهج بنهاية أي زواج

Maior do que qualquer casamento... mais profundo do que qualquer ligação humana.
أعظم من أي زواج... أعمق من أية رابطة إنسانية

# Um casamento veio á cidade
# أي زواج جاءَ إلى البلدةِ

# Um casamento veio há cidade
# أي زواج جاءَ إلى البلدةِ

Nenhum casamento, por mais forte, lhe sobreviveria.
أي زواج مهما كان متماسكًا

Não vai haver qualquer casamento aqui.
لن يتم أي زواج هنا