| Se tiverem fotos do restaurante, à medida que se estava a compor, enviem-nas por e-mail. | Open Subtitles | أصغِ ، لو كان لديك أي صور للمطعم في مراحل البناء |
| - Há fotos do interior da casa? | Open Subtitles | هل هناك أي صور من داخل ألمنزل ؟ |
| Mas não tinha fotos nem provas para te mostrar, por isso, parecia maluca. | Open Subtitles | لكن لم يكن لدي أي صور أو أدلة تظهر لك، لذلك أنا فقط بدا مجنون. - نعم. |
| Shankar, eu não tenho nenhuma fotografia da Megha... nunca senti a necessidade disso, porque eu vejo a Megha em todo o lugar. | Open Subtitles | أتعلم يا سيد (شانكر) اني لا أملك (أي صور لـ(ميجا لم أعتقد بأنني بحاجة لها لانني أرى (ميجا) في كل مكان أرى فيه الحب |
| É por isso que não há nenhuma mobília, é por isso que não há nenhumas fotografias. | Open Subtitles | . لهذا لا يوجد أي أثاث . لهذا السبب لم يكونوا فى أي صور |
| Temos alguma imagem melhor, alguma foto no arquivo? | Open Subtitles | هل لدينا صوراً أوضح؟ أي صور من ملفاته؟ |
| Então essa tua Harley, tens alguma fotografia? | Open Subtitles | إذن ، درّاجة "هارلي" النارية هذه ألديكِ أي صور لها؟ |
| Eu não tenho fotos do meu pai. | Open Subtitles | لا أملك أي صور لوالدي |
| - O que mostram as fotos do local? - Não tiraram fotos. | Open Subtitles | -لم تلتقط أي صور |
| O Mike está sempre a tirar fotografias e a mandá-las por e-mail para mim... e não vejo nenhumas fotografias... nem a câmara. | Open Subtitles | لقد كان (مايك) يلتقط الصور دائما ثم يرسلها إلي بالبريد الاليكتروني لكنني لا أرى أي صور هنا ولا حتى كاميرا |
| O Mike está sempre a tirar fotografias e a mandá-las por e-mail para mim e eu não vejo nenhumas fotografias nem a câmara. | Open Subtitles | لقد كان (مايك) يلتقط الصور دائما ثم يرسلها إلي بالبريد الاليكتروني لكنني لا أرى أي صور هنا ولا حتى كاميرا |
| Tiraste alguma foto hoje? E-estão na impressora. | Open Subtitles | هل إلتقطت أي صور اليوم إنهم على الطابعة |
| alguma fotografia da Holly naquela noite? | Open Subtitles | هل هناك أي صور لهولي تلك الليلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 