"أي محادثة" - Traduction Arabe en Portugais

• Que conversa
• qualquer conversa
• uma conversa

A Que conversa te estás a referir exactamente?
إلى أي محادثة تشيرين بالتحديد؟

Que conversa?
أي محادثة ؟

Posso arrombar qualquer porta trancada, entrar em qualquer quarto sem ser vista, ouvir qualquer conversa.
يمكن أن أقتحم أي باب مغلق أن أنسل إلى أي غرفة دون أن ألاحظ أن أتصنت على أي محادثة

Termine qualquer conversa com o meu cliente.
توقف وكُفّ عن أي محادثة من وكيلي

No período de mais ao menos um ano que ele tem vivido aqui conosco já tiveste sequer uma conversa com ele?
...منذ سنة تقريبا معنا هل كان لديك أي محادثة مع الرجل؟

Querem que digamos que qualquer conversa entre o então Procurador Estadual e o Sr. Agos foi fruto de trabalho privilegiado.
يريدوننا أن نقول أن أي محادثة بين المدعي العام و السيد (أغوس) هي منتج عمل جماعي

Nunca deve ouvir ou reagir a uma conversa.
لا تنصت أو تتفاعل مع أي محادثة.

Sem sequer uma conversa.
بدون أي محادثة