Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أي ناس" - Traduction Arabe en Portugais
-
Que pessoas
-
Quais pessoas
-
Que gente
| De Que pessoas estás a falar? | Open Subtitles | أي ناس تتكلمين عنهم؟ |
| - Que pessoas? | Open Subtitles | -اوه، عن أي ناس تتحدثين ؟ |
| Que pessoas? | Open Subtitles | أي ناس ؟ |
| Quais pessoas? | Open Subtitles | أي ناس ؟ |
| Quais pessoas? | Open Subtitles | أي ناس ؟ |
| Quais pessoas? Tarados? | Open Subtitles | أي ناس ؟ |
| - Que pessoas? | Open Subtitles | أي ناس ؟ |