"أَنْسي" - Traduction Arabe en Portugais

    • esquecerei
        
    • esqueça
        
    • esqueço
        
    • esquecer a
        
    E tenho um turbilhão no coração Um momento que jamais esquecerei Open Subtitles وهناك إضطراب في قلبِي أي لحظة التي أنا لَنْ أَنْسي
    James, nunca esquecerei o que fez por mim! Open Subtitles جيمس، أنا لَنْ أَنْسي الذي عَمِلتَة لي
    Nunca esquecerei as palavras de Iris Weatherby. Open Subtitles أنا لَنْ أَنْسي كلمات آيريس ويذيربي.
    Antes que me esqueça, isto é para si, de mim e do Roman. Open Subtitles أوه قَبْلَ أَنْ أَنْسي هذا لَك مِنْ رومانُ و مني
    Tenho de enfrentar o Touro outra vez e descobrir o que fez com eles antes que me esqueça de mim para sempre. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ أُواجهَ الثورَ ثانيةً وأَكتشفُ ماذا فعل بهن قَبْلَ أَنْ أَنْسي نفسي إلى الأبد
    Posso ser pequeno, mas nunca esqueço. Open Subtitles أنا قَدْ أكُون صغيرَ، لَكنِّي أبداً لا أَنْسي.
    Pois, sabes, não me esqueço do que disseste. Open Subtitles تَعْرفُ، أَعْني، أنا لا أُريدُ أَنْ أَنْسي ما قُلتَ.
    Lamento imenso, sendo uma advogada por um Instante fez-me esquecer a minha humanidade Open Subtitles أَنا آسفُ، لفترة كوني المحامي جَعلَني أَنْسي إنسانيتَي
    Jamais esquecerei como o conheci. Open Subtitles أنا لَنْ أَنْسي أولَ ليلة قابلتُه.
    Nunca me esquecerei do dia em que ela me disse... Open Subtitles أنا لَنْ أَنْسي اليومَ قالتْ لي:
    Óptimo. Não esquecerei isto, Loudon. Open Subtitles رائع، أنا لَنْ أَنْسي لك هذا، "لودون"
    - Nunca. Não esquecerei. Open Subtitles أنا لَنْ أَنْسي شيا.
    Escuta. Tens de ouvir isto antes que me esqueça. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ تَعْرفَي هذا قَبْلَ أَنْ أَنْسي.
    Muito obrigado. Já agora, antes que esqueça. Open Subtitles بالمناسبة، قَبْلَ أَنْ أَنْسي.
    - Queres que esqueça isto? Open Subtitles تُريدُني أَنْ أَنْسي هذا؟
    Mas mesmo assim, eu nunca me esqueço do caminho para o trabalho. Open Subtitles رغم ذلك، أنا أبداً لا أَنْسي الطريق للعَمَل.
    - Nunca esqueço esse som. Open Subtitles كَيفَ تَعْرفُ؟ أوه، أنا لَنْ أَنْسي ذلك الصوتِ.
    Raramente me esqueço de uma picha, principalmente quando me viola. Open Subtitles أَنْسي نادراً dick، خصوصاً إذا هو يَغتصبُني.
    E eu não vou esquecer a Donna Scott, Meritíssimo. Open Subtitles وأنا لَنْ أَنْسي دونا سكوت، شرفكَ.
    Nunca quereria esquecer a dor. Open Subtitles أنا لَا أُريدَ أَنْ أَنْسي ذلك الألم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus