"أَنْ نَعمَلُ" - Traduction Arabe en Portugais

• de fazer
• que fazer

Porque teremos de fazer tudo o que ele diz?
لِماذا؟ يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ كُلّ شيء داريل قُالُة؟

Portanto, em honra a ela, gostaríamos de fazer a apresentação dos Piratas.
لذا، في شرفِها، نحن نوَدُّ أَنْ نَعمَلُ قرصانُنا مقدمةِ هتاف لَكم.

Por vezes temos de fazer o que é preciso fazer... para o bem de todos.
أحياناً نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ للذي ضروريُ للعمَلُ لمصلحة كُلّ شخص

Porque é que temos que fazer isto todas as manhãs?
الذي يَعمَلُ نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا كُلّ صباح؟

- A Coisa mata crianças, raios. - Temos que fazer alguma coisa.
يَقْتلُ الأطفالَ اللْعنُه يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.

Se isso implica juntar algumas das nossas escolas, então é isso que temos que fazer.
إذا ذلك دَعْم الوسائلِ بضعة مِنْ مَدارِسِنا، ثمّ ذلك ما نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ.

Temos de fazer isto, vamos conseguir.
علينا أَنْ نَعمَلُ هذا. يمكننا أن ندبر ذلك.

Temos de fazer o que o estado nos manda fazer.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ الذي الحالة تُخبرُنا لنَعمَلُ.

Devemos-lhe isto, seguir em frente e fazer o que temos de fazer.
نَدِينُه إليه للإجْتياَز أنفسنا ونَعمَلُ ما نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ.

- Temos de fazer isso agora, Detective?
يَعمَلُ نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا الآن، المخبر؟

Temos de fazer algo quanto ao Farnsworth.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ حول فرانس.

Temos de fazer algo por ele.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ لَهُ.

Temos de fazer alguma coisa.
يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.

Temos de fazer alguma coisa.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.

Tu sabes o que tens que fazer.
حَسناً، تَعْرفُ بإِنَّنا يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ.

Ele vai tirar uma fotografia, temos que fazer isto.
هو سَيَلتقطُ صورة، نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا.

Temos que fazer alguma coisa.
حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.

Isso é o que temos que fazer.
ذلك ما نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ.

Temos que fazer alguma coisa.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ بَعْض الشيءِ.

Nós temos que fazer alguma coisa relativamente ao Russell.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيء حول روسل.

Temos que fazer alguma coisa.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.