"أُكرر" - Traduction Arabe en Portugais

• Repito

Agente abatido. Repito, agente abatido na 35-81 Minery.
قُتل زميلي، أُكرر قُتل زميلي في العنوان المذكور

Repito: todas as unidades para o telhado.
الوحدة الرابعة تتعرض لإطلاق نار من قبل قناص أُكرر:

Repito! Deponham as armas e saiam com as mãos no ar.
أُكرر اطرحوا أسلحتكم أرضًا واخرجوا رافعي أيديكم

Ameaça neutralizada. Repito, ameaça neutralizada.
. سُيطر علي التهديد . أُكرر سُيطر علي التهديد

Se o apanhares a lamber os teus pés, não, eu Repito, não abras os olhos.
لو ضبطيه و هو يلعق ... قدمك ، لا تفتحي أُكرر ، لا تفتحي عينيك ...

Repito, descolagem não autorizada!
أُكرر ليس لديها تصريح بالمغادرة.

Destruam o depósito de combustível, de imediato. Repito.
دمر مستودع الوقود حالا أُكرر

Repito: Evacuar de imediato!
أُكرر الاخلاء الفوري

Repito, a dois cliques e não há contactos no radar.
أُكرر خطوتين , ولدى

Repito, só podem subir para a carroça
مخيم (سافانا) للاجئين (جورجيا الإتحادية) أُكرر.. بوسعكم الصعود إلى العربة فقط

Repito: não nos deixa entrar.
أُكرر, لا تسمح لنا بالدخول

Preciso de uma pista. Repito, preciso de uma pista.
- 257)، لدي وقود قليل، أحتاج إلى مَدرج، أُكرر إني بحاجة إلى مدرجّ

... múltiplas vítimas, Repito, múltiplas vítimas a bordo do avião avariado,
...أُكرر إصابات كثيرة قد حدثت على متن الطائرة التي هبطت "بمطار "ريجيس رقم 753

Repito um código cinza.
أُكرر ، إنذار بالخطر

Repito: 9-4-6. 9-4-6.
أُكرر: 9-4-6. 9-4-6

O Tor virou de lado. Repito, o Tor virou de lado!
(تور) تحول ضدنا أُكرر (تور) تحول ضدنا

Repito, é uma situação de emergência.
أُكرر... هذه حالة حرجة

Repito:
أُكرر..

Repito: P.R.
أُكرر أ.م

A Alex foi atingida. Repito, a Alex foi atingida!
أُكرر, (أليكس) مُصابة!