"إبداعهم" - Traduction Arabe en Portugais

• criatividade

Rouba-lhes a criatividade e a paixão.
أتعلم ، أنت المجرم؟ لأنك سلبت من هؤلاء الفتيان إبداعهم و عاطفتهم

E talvez devessemos passar menos tempo nas universidade, a encher as mentes dos alunos com conteúdos através de aulas tradicionais, e mais tempo a inflamar a sua criatividade, a sua imaginação e as suas competências de resolução de problemas conversando, realmente, com eles.
وربما ينبغي علينا قضاء وقت أقل في الجامعات لملء عقول طلابنا بالمحتوى عبر إلقاء المحاضرات، ونعطي زمن أكثر لإشعال إبداعهم. وخيالهم ومهارات حل المسائل عبر التحدث اليهم.

Nunca subestimar a criatividade deles.
لا يجب أن نقلل أبدا من إبداعهم

podem utilizar a sua criatividade e conhecimentos para reconstruir todo o sistema. Já existe, há que passar à ação, e quanto mais depressa, melhor.
يمكنهم استخدام إبداعهم و معرفتهم لإعادة بناء النظام بالكامل، وهو متاحٌ لمن يريد ذلك في الوقت الراهن، وكلما اسرعنا بالقيلم بذلك، كلّما كان أفضل .

O conflito abre-lhes o espírito alimenta a sua criatividade.
الصراع... إنه يفتح عقولهم ويغذي إبداعهم

Expressar a criatividade.
التعبير عن إبداعهم.