"إبننا في" - Traduction Arabe en Portugais

• nosso filho

O nosso filho está a morrer e vocês falam-nos em dinheiro?
- إبننا في الطابق العلوي يموت - وكل ما يمكنك عمله هو التحدّث عن المال؟

Para que eu não deixe o nosso filho em casa a dormir na cama dele quando o devia estar a acordar, a fazer-lhe o pequeno-almoço...
حتى لا أترك إبننا في المنزل نائماً على سريره بينما يُفترض بي أن أوقظه و أقدّم له وجبة الإفطار , و آخذه إلى المدرسة , لأنّ

Alá guarda o nosso filho no Seu abraço.
*.الله يحفظ إبننا في محبته و رضاءه*

O nosso filho! Ele atirou o nosso filho ao mar!
إبننا، ألقى إبننا في البحر

- A Sra. Ebrahimi tem razão. Disse ao Fakur que devíamos deixar tudo e ir para casa do nosso filho, em Paris.
أخبرتُ (فاكور) بأنه علينا ترك كل شيء و الذهاب إلى إبننا في "باريس"

Olhei o assassino do nosso filho nos olhos.
ونظرت إلي قاتل إبننا في عينيه

O nosso filho caiu ao mar!
إبننا في البحر