"إتخذت قرارك" - Traduction Arabe en Portugais

• Já decidiste
• tomou uma decisão
• tomaste a tua decisão

Já decidiste.
لقد إتخذت قرارك

Já decidiste?
إتخذت قرارك

Parece que já tomou uma decisão.
يبدوا أنك إتخذت قرارك

Já tomou uma decisão?
فقط أتسائل هل إتخذت قرارك

Estava à espera que tivesses uma mente aberta. Mas parece que tomaste a tua decisão.
كنت آمل أن تكون متفتحاً لكنك إتخذت قرارك بنفسك

Então, suponho que isto significa que já tomaste a tua decisão.
إذن هذا يعني أنك إتخذت قرارك