"إترك رسالتك" - Traduction Arabe en Portugais

• deixe mensagem
• Deixe uma mensagem
• deixe a mensagem
• deixe a sua mensagem

Fala a Jamie Reles, não posso atender, deixe mensagem, depois ligo.
مرحبا لقد وصلت إلى البريد الصوتي لجيمي إترك رسالتك و أنا سوف أتصل بك لاحقا

deixe mensagem depois do sinal.
مرحباً، إترك رسالتك بعد الصافرة

De qualquer modo, deixe mensagem, e prometo-lhe que entraremos em contacto.
{\cHCF6DDF}على أيتِ حال {\cHCF6DDF}إترك رسالتك {\cHCF6DDF}وأعدكم أننا سنرد عليكم

Por favor Deixe uma mensagem, que eu entro em contacto.
رجاءً إترك رسالتك الصوتية، وسأقوم بالإتصال بك فيما بعد.

Olá, sou o David. Deixe uma mensagem. Eu depois ligo-lhe.
هذا (ديفيد)، إترك رسالتك وسأعاود الإتصال بك

Intrometidas inteligentes. Fala o Dr. Ryan da casa Ryan. Por favor deixe a mensagem depois do sinal.
"هذا منزل "رايان إترك رسالتك بعد الصفاره

Não posso atender a chamada, deixe a sua mensagem.
مرحبا ، لا يمكنني الرد الآن إترك رسالتك

Não está ninguém disponível. deixe mensagem.
لا أحد مُتاح من فضلِك إترك رسالتك.

Por favor, deixe mensagem.
إترك رسالتك الصوتية من فضلك.

Olá, fala Nimer. deixe mensagem.
أهلاً أنا نمر ، إترك رسالتك

Não está ninguém disponível. deixe mensagem.
لا يوجد أحد فرجاء إترك رسالتك

Por favor, deixe mensagem.
برجاء إترك رسالتك بعد الصافرة

Por favor, deixe mensagem!
رجاءً، إترك رسالتك الصوتية!

deixe mensagem ou escreva uma.
#أرجوك إترك رسالتك#

Olá, sou a Babi, agora não posso atender, deixe mensagem.
(هذا هاتف (بابى إترك رسالتك

No momento não posso atender por favor Deixe uma mensagem.
("هذا البريد الصوتى لـ"سام كاتل) . (من فضلك , إترك رسالتك)

É o Philip. Deixe uma mensagem após o sinal.
هذا (فيليب) إترك رسالتك بعد الصافرة

Por favor, deixe a mensagem após o sinal.
من فضلك , إترك رسالتك بعد سماع الصافرة

O telemóvel está desligado, por favor deixe a sua mensagem no voice mail.
الهاتف مغلق لذا إترك رسالتك في البريد الصوتي