"إتفاقات" - Traduction Arabe en Portugais

• acordos
• hostilidades

Porque a cúpula não faz acordos com "insetos" como tu.
لأنّ القبّة لا تعقد إتفاقات مع شخص تافه مثلك.

comunique da maneira que comunica. Não devíamos negociar com empresas que têm acordos com cláusulas confuses e ininteligíveis.
لا يوجد مجال يلزمنا لممارسة العمل مع شركات لديها إتفاقات مع فقرات غامضة وليست واضحة.

Não há acordos. vou levá-lo de volta e não haverá acordos.
بدون اي إتفاقات , سآخذه معي ولن يكون هنالك اي إتفاقات

Não faças acordos com ele, por mais inocentes que pareçam.
, لا تجري أي إتفاقات معهم . مهما بدو بريئين

Saberá que em guerras civilizadas, oficiais no campo não deverão ser alvo de hostilidades especifícas e desadequadas.
يجب أن تعلم إن فى الحروب المتحضرة الضباط فى المعركة... ...لا يجب أن يتفقوا إتفاقات غير ملائمة.

Pelo que vejo, tem duas hipóteses, uma, assume o assassínio neste momento, sem acordos, nem garantias,
أنا أرى الأمور بخيارين الأول أن تذعن للجريمة الآن لا إتفاقات ولا تأمين

Guardou autorizações para escavar, gravações e até acordos de não divulgação da equipa que o ajudou.
لقد تمسك بتصريحات الحفر وصور الفيديو حتى إتفاقات عدم الكشف من الفريق ساعده

O Lansing e os seus parceiros alteraram o significado dos nossos acordos tribais.
لانسينغ " وشركاؤه " غيروا معنا إتفاقات قبائلنا

Não faço acordos com os meus empregados.
أنا لا أعقد إتفاقات مع من إستخدمه

Não quero dinheiro nem acordos.
لا أريد المال. لا أريد إتفاقات جانبية.

Não faço acordos com camponeses!
! أنا لا اصنع إتفاقات مع قرويين

Ele faz bons acordos. Confia em mim.
إنه يعقد إتفاقات جيدة ثق بي

Não vamos fazer acordos.
نحن لا نعقد أيّ إتفاقات.

Por isso... não há acordos.
. إذاً لا إتفاقات

Quarto: todos os acordos de negócio e contratos entre a Sandpiper e os seus distribuidores.
رابعاً، جميع إتفاقات الصفقات التجارية والعقود بين (ساندبيبر) وموزعيها.

- Mas... ir até ao Capitólio... para que a Daisy possa assinar os acordos de Sokovia?
-ولكن الدخول إلي مبني (الكابيتول ) حتي يمكن لـ (دايزي) توقع إتفاقات (سوكوفيا)؟

Assinar os acordos de Sokovia seria muito diferente de trabalhar sob disfarce para a S.H.I.E.L.D.
كونكِ طرفاً من إتفاقات (سوكوفيا) سيكون شيئاً مختلفاً جداً من كونكِ عميلة سرية لمنظمة (شيلد)

Não faço acordos consigo.
-أنا لا أجري إتفاقات معك

Os acordos de Sokovia.
إتفاقات ( ساكوفيا ) .

Em seu entender, o que são hostilidades desadequadas.?
بالمناسبة ما معنى إتفاقات غير ملائمة؟