"إتهمني" - Traduction Arabe en Portugais

• acusou-me de
• me acusou de

O presidente acusou-me de saber mais sobre a bomba do que dizia.
إتهمني الرئيس بمعرفة أشياء أكثر عن القنبلة لم أقلها له

O meu tempo de treino foi melhor, e ele acusou-me de fazer batota.
أوقات تدريبي كانت أفضل، وهو إتهمني بالغش.

acusou-me de o trair, o que é ridículo.
,لقد إتهمني لتوه بالخيانة .وهذا شيء سخيف

Sim. Esse é o gajo que me acusou de ser um terrorista.
أجل,هذا الرجل الذي إتهمني بأنني إرهابي

"Amos me acusou de ter um caso e falei que a acusação era...
... آموس إتهمني بأني كنت على علاقة معه" "فأخبرته أن تلك التهمة باطلة

A noite passada acusou-me de andar com outro.
البارحة إتهمني بأنني أواعد شخصاً آخر

Ele acusou-me de abuso de menores.
إتهمني بشكل خاطئ بسوء معاملة طفل

- Quando eu tinha dez anos, o meu pai acusou-me de fumar um dos charutos dele.
-ماذا تقصد؟ حينما كنتُ بالعاشرة، إتهمني والدي بتدخين أحد سجائره الزهيدة.

Clark, hoje cedo, o meu pai acusou-me de orquestrar um bizarro ataque contra a vida dele.
(كلارك)، سابقاً هذا اليوم أبي إتهمني بتنظيم محاولة غريبة للإعتداء على حياته

- Ele acusou-me de o ter vendido.
لقد إتهمني بالخيانة.

Ontem o Gary acusou-me de estar do lado deles.
البارحة إتهمني (غاري) بأني مع صفهم

Não desde que Gorlacon me acusou de bruxaria e me fez isto para me marcar como expulsa, e baniu-me para que vivesse aqui, sozinha.
منذ أن إتهمني (غورلاكن) بالسحر وأصابني بهذه، كعلامة بأني منبوذة، ونفاني لأعيش بقية أيامي هنا بمفردي.