"إتّصلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• ligámos
• Contactámos
• Ligamos

Até ligámos para a Escola de Enfermagem.
حتى أننا إتّصلنا بمدرسة التمريض الخاصّة به. إنّه سليم تماماً.

Voltámos a verificar tudo, até ligámos outra vez para a Escola de Enfermagem.
لقد تحققنا من كلّ شيء مُجدداً، حتى أننا إتّصلنا بمدارس التمريض مرّة أخرى.

Então, ligámos para os Correios e deram-nos a morada.
حسناً، إذن إتّصلنا بمكتب البريد، وأعطونا العنوان.

Contactámos toda a gente desta lista directamente, excepto estas duas mulheres.
حسنا، إتّصلنا بكلّ شخص على هذه القائمة، ماعدا هذه الإثنان.

Contactámos as Pescas e Vida Selvagem.
إتّصلنا بالسمك والحياة البريّة.

E Contactámos micólogos do Smithsonian.
ونحن إتّصلنا بmycologist في السمثسونيون للإجراء الجيد.

Ligamos para os restaurantes.
لقد إتّصلنا بالمطاعم.

Esperámos 2 horas e ligámos para a polícia.
إنتظرنا لمُدّة ساعتين وبعدها إتّصلنا بالشرطة.

ligámos há 20 minutos.
أخيرًا. إتّصلنا بكم قبل 20دقيقة

ligámos para a sua casa.
-حسناً، لقد إتّصلنا بمنزله

ligámos para o Reilly e ele não nos respondeu.
إتّصلنا بـ(رايلي).

- Contactámos os asgard.
إتّصلنا بأسجارد لذا؟