Estamos de férias e estamos a divertir-nos à grande. | Open Subtitles | نحن نقضي إجازتنا ونستمتع بوقت لعين رائع، حسناً؟ |
Não podes esperar que desistamos das nossas férias. | Open Subtitles | لا يمكن أن تأمل أننا ينبغي أن نستقيل إلى إجازتنا |
Quando a Michelle e eu estávamos de férias, encontramos um velho amigo meu, e... | Open Subtitles | عندما كنتُ وميشيل في إجازتنا التقينا بصديق قديم لي |
O que mais tem em mente para as nossas breves férias? | Open Subtitles | ماذا لديك غير هذا من أجل إجازتنا القصيرة هذه؟ |
Ora, isso não arruinará nossas férias. | Open Subtitles | حسناً، هذا أفضل من أن يُفسد إجازتنا. |
- Achas que não quero ir de férias? | Open Subtitles | تعتقدى أننى أحب تعطيل إجازتنا ؟ |
Encontrei duas localizações que conferem com os nossos parâmetros de férias. | Open Subtitles | وجدتُ موقعين يتلاءمان مع معايير إجازتنا |
Passávamos as férias no Hawaii, quando eu era criança. | Open Subtitles | -دنفر" ". اعتدنا أن نقضي إجازتنا في هاواي عندما كنت صغيراً. |
E as nossas férias de verão? | Open Subtitles | ماذا عن إجازتنا الصيفية؟ |
Bart. Não é boa hora para férias. | Open Subtitles | إنها بشأن رحلة إجازتنا "إلى "سانت بارتز |
Bem-vinda às nossas férias permanentes. | Open Subtitles | مرحباً بك في إجازتنا الدائمة |
Lembras-te das últimas férias em que fomos aos Famosos dos Bowling para que pudesses ver o carro em forma de um pino de bowling gigante? | Open Subtitles | (هومر)، هل تذكر إجازتنا العائلية الأخيرة... عندما أخذتنا إلى صالة (بولير) للمشاهير... ... |